Im zweiten Teil ihres Artikels ordnet Stefanie Geiselhardt aktuelle Schlagwörter wie qualitatives Wachstum oder Green Economy in den Kontext ihrer bisherigen Überlegungen ein und formuliert Anforderungen, die sie an eine zukunftsorientierte Politik stellt.

Wachstum hat sowohl in der Natur als auch in der Wirtschaft einen hohen Stellenwert bei der Ressourcenallokation. Der Aufbruch ins ökonomische Postwachstum braucht darum vor allem eins: ein genaues Verständnis davon, was Wachstum ist. Anhand von Beispielen aus der unbelebten und belebten Natur stellt Stefanie Geiselhardt dar, wie Wachstum angetrieben und reguliert wird und wo die Parallelen zwischen natürlichem und anthropogenem Wachstum liegen. Dabei bewegt sie sich auf verschiedenen Ebenen vom Individuum über Populationen und die Weltbevölkerung bis hin zu Mikro- und Makroökonomie.